风流子 行乐
少年多行乐，方豪健、何处不嬉游。
记情逐艳波，暖香斜径，醉摇鞭影，扑絮青楼。
难忘是，笑歌偏婉娩，乡号得温柔。
娇雨娱云，旋宽衣带，剩风残月，都在眉头。
一成憔悴损，人惊怪，空自引镜堪羞。
谁念短封难托，征雁虚浮。
念夜寒灯火，懒寻前梦，满窗风雨，供断闲愁。
情到不堪言处，却悔风流。
白话文译文
年少时总是纵情欢乐，正当身强气盛、什么地方不去游乐嬉戏？记得曾追逐着浪漫情致，踏上花香弥漫的小径，酒醉后挥动马鞭，身影摇曳，直向那柳絮纷飞的歌舞楼台。最难忘，笑语笙歌格外柔美，连花名都唤作“温柔”。像春雨娇云般缠绵，一次次宽松了衣带；而那些未散的风、将尽的月，总在眉间心头萦回。如今一下子憔悴不堪，旁人见了暗自惊奇，我空自对镜只觉得羞惭。谁知短笺心事再难寄，传递书信的鸿雁也是虚渺无凭。想着夜寒时孤灯残火，懒得去追寻旧梦，满窗风雨声，更添无尽情愁。待到这份情愫沉重得无法言说时，方才追悔当初的潇洒多情。