念奴娇 其一 中秋呈徐叔至
霁天湛碧。
正新凉风露，冰壶清彻。
河汉无声光练练，涌出银蟾孤绝。
岩桂香飘，井梧影转，冷浸官袍洁。
西厢往事，一帘清梦凄切。
肠断楚峡云归，尊前无绪，知有愁如发。
此夕常娥应也恨，冷落琼楼金阙。
禁漏迢迢，边鸿杳杳，幽意凭谁决。
阑干星斗，落梅三弄初阕。
白话文译文
雨后的天空澄澈碧蓝。正当这新秋时节凉风白露相随，天地如冰壶般清明透亮。银河静默流淌着洁白银光，一轮皓月孤高清绝跃出云海。岩间桂花飘香，井边梧桐影移，清冷的月光浸润着官袍更显皎洁。西厢的往事历历在目，帘幕低垂时那段清梦犹带凄楚。令人断肠的是巫山云雨散后，而今酒宴前心绪全无，只觉愁思纷乱如发。想来今夜月宫中的嫦娥也该含恨，独守着冷清的玉宇琼楼。宫漏声声遥传，边关雁鸣杳杳，这深幽情思能向谁倾诉？倚着栏杆凝望星斗，《梅花三弄》的笛曲刚刚奏罢第一段。