拟伯劳东飞歌二首 其二
夜乌悲啼朝雉鸣,青琴绛树无限情。
谁家临镜总新妆,云鬟刻饰出意长。
翠屏锦帐花连理,洞房仙居暗香起。
年几二七奉下陈,光彩流盼姿绝伦。
春风东来吹落花,绿窗可怜虚岁华。
白话文译文
夜晚乌鸦悲啼,清晨雉鸟鸣叫,青琴与绛树都寄托着无限情思。不知谁家的女子正对着镜子换上新妆,如云的发髻精心梳理,透出绵长的情意。翠绿的屏风、锦绣的帐幔上,花朵成双成对,洞房如仙境般幽静,暗香浮动。她年方十四,侍奉在君王身边,光彩照人,眼波流转,姿态绝世无双。春风从东方吹来,吹落满地残花,绿窗下的她只能空自叹息,虚度了这美好的年华。