刈穫后书事二首
邻里西成例少苏，贫家生业得徐图。
虽非五鼎岂无食，未办复裈犹著襦。
牢彘渐肥堪奉祭，耕牛已买不求租。
却思流落天涯日，要是家居胜道途。
耄岁谁知困不苏，每虞黠鬼笑狂图。
陶公老去但浊酒，管老归来惟白襦。
不逐儿童觅兼味，且随邻曲了残租。
细思自有欣然处，高谢人间九折途。
白话文译文
第一首： 邻里秋收后总算稍稍缓过气， 贫寒人家生计得以慢慢算计。虽无富贵筵席难道缺少饭食？ 即便置办不起厚棉裤，短袄尚且能披。圈里猪崽日渐肥壮可供祭祀， 耕牛已经买下不用求人租借。回想当年流落天涯的日子， 到底还是安居家中胜过漂泊羁旅。第二首： 年老谁知穷困依然难以缓解， 总担忧狡黠鬼魅嘲笑我的狂念。学那陶潜老去唯需浊酒相伴， 效仿管宁归来只着朴素衣衫。不追随孩童寻觅美味佳肴， 且随乡亲们一同缴清欠租余款。细细思量自有欣慰之处—— 终可告别人间那九曲险途的艰难。