疏山

黎道华 ·

杖藜徐步兴何长,宛宛岚光接水光。 蝉噪荒林桐叶老,风回半野稻花香。 却过萧寺寻僧话,又入松轩卧晚凉。 雨后微云山更好,与君行李未须忙。

白话文译文

拄着藜杖缓步前行兴致悠长, 山间雾霭与水光朦胧交融。蝉鸣在荒林间回荡,梧桐叶已苍老, 清风吹过半野稻田,送来阵阵稻香。转而路过寂寥古寺,寻僧人闲谈, 又步入松荫下的轩廊,卧享傍晚清凉。雨后天边泛起纤云,山色愈发秀美, 且与你同行漫游,不必匆匆奔赴远方。