邀同寮饮钟学正第一枝
前溪后溪两玉虹，半村半郭地百弓。
上有车盖青童童，下有一亩幽人宫。
筑亭方方罗十客，八面玲珑受风日。
楣间谁扁第一枝，雪里寒梅破孤寂。
我如爱竹王子猷，不问主人携共游。
衙声已送白鸟远，醉倒更为斜阳留。
马嘶人散桥南道，灯火匆匆城闭早。
一川风雨酒醒时，明月簿书尘压帽。
白话文译文
前溪后溪如两条玉带环绕，半是村落半是城郭，方圆百丈之地。上方枝叶亭亭如车盖青翠盎然，下方幽居者有一亩清净院落。方方正正筑起亭台，恰能容十位宾客，八面玲珑迎风纳日好生惬意。门楣间谁题下“第一枝”匾额？原是雪中寒梅傲然冲破孤寂。我似那爱竹的王徽之，未问主人便邀友同游。衙门鼓声惊飞白鸟远去，醉倒亭中偏为斜阳驻足停留。马嘶人散行过桥南古道，灯火匆匆城门早闭。酒醒时正逢满川风雨潇潇，但见明月映照案牍文书，风尘仆仆早已落满帽檐。