舟中卧病李之世 · 明世味阅来淡，乡心殊未恬。 扁舟同病载，新水共愁淹。 敲雪添棉袄，遮风下布帘。 归期不敢问，暗把梦来占。 ♥ 0白话文译文世间的滋味尝过之后觉得淡了，可思乡的心却始终无法平静。小船载着我的病体，新涨的江水也一同载着忧愁。敲落身上的雪，添上棉袄，放下布帘遮挡寒风。归家的日期不敢问，只能在梦里暗暗占卜。