游峡山寺

杨衡 ·

结构天南畔,胜绝固难俦。 幸蒙时所漏,遂得恣闲游。 路石荫松盖,槛藤维鹤舟。 雨霁花木润,风和景气柔。 宝殿敞丹扉,灵幡垂绛旒。 照曜芙蓉壶,金人居上头。 翔禽拂危刹,落日避层楼。 端溪瀰漫驶,曲涧潺湲流。 高居何重沓,登览自夷犹。 烟霞无隐态,岩洞讵遗幽。 奔驷非久耀,驰波肯暂留。 会从香火缘,灭迹此山丘。

白话文译文

寺宇矗立南天畔,景色绝妙世难求。幸而未被世尘染,得以纵情任悠游。石径蜿蜒松荫盖,藤蔓系着鹤形舟。雨后花木皆润泽,风柔气暖景清幽。殿门朱红敞巍峨,幡带垂拂似冠旒。光照莲台如明镜,金身佛像居上头。飞鸟掠过古刹顶,落日斜照避层楼。端溪水势浩荡去,曲涧清音潺湲流。重峦叠嶂居何处?登临眺望自夷犹。烟霞尽展无隐迹,岩洞深幽皆可搜。骏马华光难久驻,奔流水逝岂停留。但结香火清净缘,终寄形迹在此丘。