诗一首

胡铨 ·

夜读文公猛虎诗,云何虎死忽悲啼。 人生未省向来事,虎死方羞前所为。 昨日犹能食熊豹,今朝无计奈狐狸。 我曾道汝不了事,唤作痴儿果是痴。

白话文译文

夜里读到文公写的《猛虎诗》,不禁思索:为何老虎死前突然哀鸣?人生往往看不清过往是非,正如虎将死时才羞愧曾经的作为。昨日还能吞食熊豹逞威风,今天却连狐狸也无可奈何。我曾说你糊涂不晓事,唤你痴儿——果然是个傻孩子啊。