和王民瞻送行诗
岩耕名已振京关,未信终身袖手闲。
万卷不移颜氏乐,一生无愧伯夷班。
致君自许唐虞上,待我谁能季孟间。
两社年来欠元老,苍生拭目望公还。
士气从来弱不支,逢时言行欲俱危。
不因湖外三年谪,安得江南一段奇。
非我独清缘世浊,此心谁识只天知。
万牛回首须公起,大厦将颠要力持。
白话文译文
你在山林隐居的美名早已传遍京城,怎会相信真能终身袖手不问世事?胸藏万卷书不移颜回安贫之乐,一生品行足可比肩伯夷风骨。曾立志辅佐君王成就唐虞盛世,待我之人谁能介于季孟之间?朝廷多年来缺少国之元老,百姓正擦亮眼睛盼你归来。士气本就衰弱难以支撑,每逢时局动荡言行皆陷危境。若非因贬谪流落湖外三年,怎得江南这段奇崛历程?非我独清只因世道浑浊,此心无人能解唯有天知。犹如万头牛回首需你振臂引领,大厦将倾更要你全力支撑。