听莺怀邹继甫二绝 其一

胡直 ·

莺声日日满幽林,宛转长唫复短唫。 不见昔时同听客,啼莺空作昔时音。

白话文译文

每天,黄莺的歌声都回荡在幽静的树林里,婉转地一会儿长鸣、一会儿短啼。可再也见不到当年一起听鸟的朋友,只有啼叫的黄莺还在徒然地发出从前的声响。