清心镜 赠马先生

马钰 ·

好爽利,好豁畅。 坐卧住行,逍遥坦荡。 细寻思、名利之人,怎知此味况。 向闲中,搜修养。 锻炼一颗,神珠晃朗。 算三次、海变桑田,是仙家一饷。

白话文译文

真舒畅,真明快!行住坐卧都自在坦荡。仔细想想那些追名逐利的人,哪能体会这般境界? 在清闲中探求修身养性,淬炼出一颗澄明如宝珠的心。就算人间沧海三次变桑田,也不过是仙人片刻的时光。