郑昂用岑参太白胡僧歌韵作楞伽室老人歌寄杲老
楞伽室中绝皂白,去天何止三百尺。
只今更住最高峰,斋无木鱼粥无钟。
已将虎兕等蝼蚁,更许蛙蚓同蛟龙。
闻道说禅通一线,为尔不识楞伽面。
一生强项我所知,气压霜皮四十围。
世人未辨此真伪,敢向楞伽论是非。
诸公固是旧所适,郑髯从之新有得。
欲将此意向楞伽,但道鹄乌同一色。
白话文译文
楞伽室里早已不辨黑白分明, 离青天何止三百尺的虚空。如今更在群峰的最高处栖身, 斋饭不敲木鱼,粥罢无钟声。已将猛虎犀牛视作蝼蚁, 更许青蛙蚯蚓化为蛟龙。听说谈禅有一条相通小径, 可惜你未曾识得楞伽真容。平生刚直不阿我最是知晓, 气概巍然如四十围披霜古松。世人难辨这其中的真与假, 怎敢向楞伽境界妄论西东? 诸公本是旧时熟谙禅意者, 郑髯(郑昂)随修近来渐有所悟。若想将此中真意呈问楞伽, 只道白鹅乌鸦原本同色共融。