杜沂游武昌,以酴醾花菩萨泉见饷,二首
酴醾不争春,寂寞开最晚。
青蛟走玉骨,羽盖蒙珠幰。
不妆艳已绝,无风香自远。
凄凉吴宫阙,红粉埋故苑。
至今微月夜,笙箫来翠巘。
馀妍入此花,千载尚清婉。
怪君呼不归,定为花所挽。
昨宵雷雨恶,花尽君应返。
君言西山顶,自古流白泉。
上为千牛乳,下有万石铅。
不愧惠山味,但无陆子贤。
愿君扬其名,庶托文字传。
寒泉比吉士,清浊在其源。
不食我心恻,于泉非所患。
嗟我本何有,虚名空自缠。
不见子柳子,馀愚污溪山。
白话文译文
酴醾花不与百花争夺春光,独自在春末寂寞绽放。青枝如蛟龙盘绕白玉般的骨干,花叶似羽盖低垂,花朵如珠帘轻掩。无需妆点已艳丽绝伦,无风之时芬芳也飘传遥远。仿佛凄凉吴宫遗址的残影,往昔红粉佳人长眠故苑。至今微月朦胧的夜晚,似有笙箫乐音来自青翠峰峦。千年余韵融入此花,至今依然清丽婉约。难怪呼唤你迟迟不归,定是被这花深情挽留。昨夜雷雨肆虐花凋零,你也该动身返还。你说西山顶上,自古流淌一脉白泉。上如千牛乳般莹洁,下藏万石铅矿沉淀。滋味不逊惠山名泉,只缺陆羽那般贤士品鉴。愿你将它美名传扬,或许可借诗文流芳人间。寒泉好比高洁之士,清浊根本在于源头深浅。你不品饮我心中怅惘,然对泉水并非忧患。可叹我本无所有,虚名空自缠绕身边。不见贤人如柳子厚,我之愚钝恐玷污溪山。