大达国师无业公画像赞

释德洪 ·

以如是观,觉知见闻。 性等太虚,卓然而存。 示其身世,如空忽云。 应缘上洛,寄名李氏。 在龆龀中,俨大乘器。 坐必跏趺,行必直视。 十二落发,二十受具。 能于诸佛,放身命处。 解衣盘礴,从容笑语。 江西指佛,即心最的。 初亦不然,回首乃识。 如眼照物,了證无惑。 燕坐并汾,声动天壤。 有所问诘,戒莫妄想。 两朝致敬,累召不往。 终不得已,别道以行。 盖视死生,洞若户庭。 出入去来,物莫能撄。 众生拘囚,如蝇唾污。 公如香象,卓立回顾。 摆坏缰锁,自在而去。 公之所养,一至于兹。 人英僧杰,龙章凤姿。 谥曰大达,宪穆之师。

白话文译文

以这样的境界观照,觉知所见所闻。心性如同虚空,卓然独立长存。示现身形于世,如空中倏忽的云。因缘赴往上洛,寄名俗家姓李。尚在垂髫童年,已具大乘法器。坐必双盘打坐,行路必是直视。十二岁剃发出家,二十岁受具足戒。能在诸佛舍身之处,坦然解衣舒展身心,从容谈笑自若。江西禅法指佛为心,当下本心最为真切。起初未能领会,回首方悟真谛。犹如明镜照物,彻证无疑无惑。安坐于并州汾地,声名震动天地。若有人来叩问,告诫莫起妄想。两代帝王致礼致敬,屡次征召皆不前往。最终不得已时,另择道路而行。视生死之事,洞彻如同门户。出入来去自在,外物不能扰乱。众生如受拘囚,似蝇附浊污。禅师如香象卓立,昂首四顾。摆断缰绳锁链,自在飘然而去。其人所修所养,至此至高境界。人中英杰僧中巅,龙章凤姿超凡尘。谥号尊为大达,乃宪穆皇帝之师。