和单令

胡寅 ·

朝雨催寒细似毛,宾鸿带影朔云高。 菊萸不分簪华发,糕酒无因拜赭袍。 笑我功名如堕甑,爱君情义比投胶。 病衰阻趁芙蓉约,木末搴翻独咏骚。

白话文译文

晨雨催生寒意细密如绒毛,北来的鸿雁携着影迹划过高远的云层。菊蕊与茱萸不再簪上斑白的鬓发,也无缘捧着糕酒朝拜那赭黄衣袍。可笑我追逐功名如同坠碎的瓦罐,却珍重你我的情谊堪比胶漆坚牢。病体衰颓难赴芙蓉般的秋日之约,独倚树梢翻卷《离骚》低声吟咏寂寥。