江城梅花引 青莲

添雪斋 · 当代

吾魂七月化青莲,雨无边,梦无边。 默立丛生,冷冷对苍然。 缈缈天香风欲起,氤氲里,只悄看,人世间。 世间,世间。 三千年。 星不悬,月不悬。 业也果也,幻者也,露泡相缠。 覆水痴痴,照影淡如烟。 一瞬幽光生即泯,悲或喜,漫空冥,夜坠肩。

白话文译文

我的魂魄在七月化作一朵青莲,雨丝无边无际,梦境也无边无际。我默默伫立在丛生的草木中,冷冷地面对着苍茫的天地。缥缈的天香里,微风将要吹起,在氤氲的香气中,我只是静静地看着人世间。人间啊,人间,已经过去了三千年。星辰不再悬挂,月亮也不再悬挂。业力与果报,都是幻影罢了,像露珠和泡沫相互纠缠。倒出的水痴痴地流淌,映照的影子淡如轻烟。一瞬间幽光闪现又立即消泯,无论是悲是喜,都弥漫在茫茫虚空里,夜色悄然坠落在肩上。