借韵述怀二首 其一

孙承恩 ·

地僻尘喧少,幽居谁与亲。 琴樽消侠气,花柳媚长春。 感事频怀古,逃名欲避人。 百年天地里,白日照乌巾。

白话文译文

我住的地方偏僻,尘世的喧嚣很少,幽静的居所里,又有谁与我亲近呢?弹琴饮酒消磨了当年的豪侠之气,花红柳绿让春天显得格外长久。感怀世事,常常追思古人;为了逃避名声,想要避开世人。在这茫茫天地之间,百年的时光里,只有白日照耀着我这戴着乌巾的隐者。