幽居公署书怀 其三

郑岳 ·

平生相倾慕,会合意何敦。 相期振颓靡,抚心悯元元。 如何自猜忌,枝叶伤同根。 川洛搆党祸,善类鲜安存。 王导仇伯仁,千载抱烦冤。 古来同叹息,弃置复何言。

白话文译文

我一生中对你深深仰慕,如今相逢情意何其深厚。本应相互激励振作颓废,抚心怜悯天下百姓疾苦。为何彼此间竟生猜忌,如同枝叶伤害了同根。就像川洛党争构陷祸端,善良之辈少有安宁存活。王导仇视伯仁的悲剧,千年后仍让人抱憾含冤。古往今来都令人叹息,抛开这些还能再说些什么。