过禄氏山斋

文同 ·

过水得凭槛,满川皆夕阳。 江山逢胜绝,手笔恨荒唐。 城郭蒙笼近,汀洲杳霭长。 明朝又东去,尘土入衣裳。

白话文译文

渡过溪水得以倚着栏杆眺望, 整条河流都浸染着夕阳光芒。遇见江山如此胜景堪称绝妙, 只恨自己诗笔拙劣难以尽章。近处城郭在暮色中朦胧浮现, 远处沙洲隐于雾霭绵延悠长。明日清晨又要向东奔波而去, 尘土必将再次沾染我的衣裳。