庚寅中秋馆中对月 其一

区大相 ·

御堤流水象天河,堤上游人步月过。 云气渐分仙掌曙,秋光偏在禁城多。 南宫树影栖鳷鹊,西第花阴会绮罗。 此夕清晖谁不望,霓裳何处倚云和。

白话文译文

御河堤岸的流水蜿蜒似天上的银河,堤上的游人们踏着月光漫步经过。云雾渐渐散开,露出仙掌峰般的曙光,秋日的光景偏偏在皇城中最为浓郁。南宫的树影里栖息着枝头鹊鸟,西边宅第的花阴下聚集着绮罗佳人。今夜如此清朗的月光谁不仰望?那霓裳羽衣曲又在何处伴着云和之音奏响?