过沈仲说清樾轩
眷此龙伯国,湖江白漫漫。
路出洲渚上,天垂葭苇端。
林树茂清樾,浪花浮碧澜。
烟消栋宇出,露下场圃宽。
渔师自绳擉,农老仍衣冠。
隐侯有令德,篯铿富清欢。
跫音喜人至,戟手劝客餐。
酒行鹤献舞,饮具鱼横盘。
自称礼法野,所贵人情安。
江山岁欲暮,风露日以寒。
兰佩香久歇,蒯缑铗空弹。
怀君不暂置,于世何所干?明发当复来,寿杯为子乾。
白话文译文
走进这水乡泽国,江湖相连白茫茫一片。小径从沙洲中穿过,芦苇尽头仿佛接着天边。林木茂密投下清凉绿荫,碧波之上跳跃着浪花点点。烟云消散露出亭台楼阁,晨露散后见菜圃宽阔平坦。渔夫熟练地整理着钓绳,老农依旧穿戴古朴衣衫。主人有隐士的高洁品德,如彭祖般享恬淡清欢。听到脚步声欢喜迎客至,伸手招呼劝我用餐。酒过三巡似有仙鹤起舞,盛鱼的盘子横陈案前。自称不拘世俗礼法约束,最珍重人情温暖安恬。江山又将步入岁暮时节,风霜露水日渐透出轻寒。幽兰佩饰久已不再芬芳,蒯草缠剑空自弹铗慨叹。心中牵挂先生片刻难放,尘世纷扰与你何干?天明定当再度来访,定要为君斟满长寿之盏。