蝶恋花
记得当时楼畔见，不道重来，蓦地琴心乱。
一束瓶花横对面，抬眸人并花深浅。
那敢轻狂邀笑盼，已觉情多，默默蛾眉懒。
捡点閒愁天不管，片云凝梦春山远。
陌上游丝吹不断，花近高楼，楼外巢新燕。
名字每从心里唤，呼来忽觉红双脸。
叵耐个郎情腼腆，欲语无言，滴滴时针转。
隔院课铃催二遍，倚门一瞥惊鸿远。
白话文译文
记得当时在楼边相见，没想到再次重来，突然心绪如琴声般纷乱。一瓶花横放在对面，抬眼看去，人和花一样深浅难辨。哪敢轻狂地邀她一笑盼顾，已觉得情意太多，默默垂下慵懒的眉毛。收拾起闲愁，上天也不管，一片云凝住梦境，春山遥远。路边游丝被风吹不断，花靠近高楼，楼外新燕筑巢。名字常常在心里呼唤，喊出口时忽然双颊泛红。无奈那情郎腼腆羞涩，想说话却无言，只有时钟的指针滴滴转动。隔壁院子下课铃声催了两遍，倚门一瞥，那人已如惊鸿般远去。