水龙吟 次韵谢五峰
不知今夕何年,飞来五老峰头月。
清辉无限,殷勤回照,岁寒苍雪。
写入宫商,铺成纨素,尽情夸说。
倚胡床老矣,若为消得,除却是,杯中物。
自笑平生长客,正沉思、故林幽樾。
儿童惊走,龙鸾杂遝,两山排闼。
风雨萧萧,冰霜耿耿,相看高节。
问此君学和,龙吟水底,几时成阕。
白话文译文
不知道今夕是何年,明月飞来挂在五老峰的峰顶。清冷的光辉无边无际,殷勤地映照着寒冬时节的苍茫白雪。将这美景谱成悠扬的乐曲,铺展如洁白的丝绸,尽情地赞美诉说。我倚着胡床已经年老,如何才能消解这满怀愁绪?除非是那杯中的美酒。自嘲平生漂泊在外如同长客,正沉思着故园那幽深静谧的树林。仿佛看见孩童惊跑躲藏,龙鸾纷杂交错,两山如门般对峙推开。风雨萧萧作响,冰霜清冷明亮,相互映衬着高尚的节操。试问这位君子,学习那水底龙吟的雅韵,何时才能谱成一曲完整的乐章?