招夏均父

释德洪 ·

北山深转青松壑,万叠烟霏空翠堆。 元亮果堪中路俟,子猷那敢棹舟回。 鸟工魂梦寻公去,蝉蜕尘埃出郭来。 他日荆林谈笑处,行人应指两翁台。

白话文译文

北山的松林山谷深处愈发青翠, 层层烟雾缭绕,空濛的绿意如堆叠的峰峦。你若真像陶渊明那样果决地在半途等候, 我又怎敢效仿王子猷,随意掉转船头而回? 梦中化作飞鸟展翅循着你的踪迹前去, 如同蝉蜕去尘壳,为访你欣然出城郭而来。待到将来在荆树荫下我们谈笑风生之地, 过往行人定会遥指——那是两位老翁的高台。