灵隐十咏 其六 呼猿洞

李孝光 ·

猿静不自操,栖宿有常处。 朝饮既在涧,暮止俄在树。 冥冥青枫林,上有飞鸟路。 思尔不可见,去隐南山雾。

白话文译文

猿猴天性恬静不刻意安排,栖息居住自有常处。清晨饮水在深涧,暮色中歇息忽又高悬树梢。幽深的青枫林莽莽苍苍,树梢之上有飞鸟往来的小径。思念你却无法相见,不如归隐到南山缥缈的云雾深处。