都下别友人张方平 · 宋海内故人少，市楼新酒醇。 与君聊一醉，公袂此残春。 北道邢台路，东州泗水滨。 相期复何处，京洛旧风尘。 ♥ 0白话文译文天下知心的老朋友本就不多， 且看这酒楼新酿正醇厚。且与你痛快共醉这一场， 就在这暮春时节挥袖作别。你将北去那邢台的古道， 我将东往那泗水的岸滨。不知再相约该在何处重逢， 或许还能再赴京洛旧地的风尘。