梁园赏花四首
鲜飙破阴阴复霁，柏屏槐盖凝花气。
牡丹阑珊芍药芳，锦云遮花留青帝。
花柳相依鱼鸟亲，乾坤容我醉吟身。
锦笺綵笔风流句，囊括城南十里春。
冷泉亭下洗游尘，浓绿娇红斗献新。
不用挥金酬地主，且须酾酒赏花神。
绿阴时颤落花风，相送莺歌劝酒钟。
满眼韶光须尽醉，明年此会与谁同。
白话文译文
鲜风吹散了阴云，天又放晴，柏树屏风、槐树华盖凝聚着花香。牡丹已近凋零，芍药正芬芳，如锦的云霞遮住花朵，挽留春神。 花与柳相依，鱼鸟亲近，天地间容我醉后吟诗。锦笺彩笔写下风流诗句，囊括了城南十里的春色。 在冷泉亭下洗去旅途的尘土，浓绿娇红争相献出新意。不用花费金钱酬谢地主，只需斟酒祭奠花神。 绿荫中时而飘落被风卷起的花瓣，黄莺相送，劝酒钟声相伴。满眼春光应当尽情醉饮，明年此时又能与谁同游？