记梦
胡为在深谷，朝旭开新晴。
苍崖荫松柏，浮翠滴空明。
道人四五辈，羽衣翩跹轻。
一人化为鹤，导余前溪行。
惝恍入古寺，寺古忘其名。
中有庞眉翁，聚石谈无生。
听之久伫立，语陂理却平。
飒然长风鸣，幽鸟时一惊。
山溜何泠泠，兼之清磬声。
白话文译文
为什么身处这深谷之中，朝阳初升，天空放晴。苍翠的山崖上松柏成荫，浮动的绿意仿佛滴落进空明之中。有四五位道人，身着羽衣，轻盈翩跹。其中一人化作仙鹤，引导我沿着溪水前行。恍惚间走进一座古寺，寺古老得记不起名字。寺中有位长眉老翁，聚在石旁谈论“无生”的玄理。我久久伫立倾听，他言语曲折，道理却平易通达。忽然长风呼啸，幽静的鸟儿时而受惊。山间的溪流多么清泠，还伴着清脆的磬声。