沭阳古渡作

钱起 ·

日落问津处,云霞残碧空。 牧牛避田烧,退鹢随潮风。 回首故乡远,临流此路穷。 翩翩青冥去,羡彼高飞鸿。

白话文译文

夕阳西下我来到渡口询问,云霞铺满高远的碧空。 牧童赶牛躲避烧荒的野火,退飞的水鸟顺着潮风逐浪。 回头眺望故乡已多么遥远,面对滔滔江水前路似已穷尽。 忽见翩翩孤影投向青天而去,啊,我多么羡慕那高翔的鸿雁。