卜算子 园丁献海棠

程大昌 ·

春产不贪春,为厌春花泛。 睡到深秋梦始回,素影翻春艳。 意赏逐时新,旧事谁能占。 解转春光入酒杯,萸菊谁云欠。

白话文译文

不贪恋春光孕育的华美,只因厌倦春日百花争喧。沉睡到深秋才从梦境回转,素白身影反而点亮秋日绚烂。 心意总追随时光品味新鲜,过往花事谁能永久独占?且将流转的秋光调入酒杯,谁说此时茱萸菊花不够艳?