赠峡川医士郜员胡奎 · 明紫薇山前鹤发翁，古心古貌古人同。 朝漱玉于葛洪之丹井，夕栖云于顾况之青峰。 大丹鍊就金芙蓉，神方传自娑竭宫。 白石可裂，黄金可镕。 有恒之心，天地无穷。 ♥ 0白话文译文紫薇山前有一位白发老翁，他的古雅心性和古朴容貌，与古人一般无二。清晨，他在葛洪炼丹的井边漱洗如玉；傍晚，他栖身在顾况隐居的青峰云雾间。他炼成了如同金色芙蓉般的大丹，神奇的药方来自娑竭龙宫。坚硬的石头可以碎裂，闪亮的黄金也能熔化。而他那份恒久不变的志向，却如同天地一般无穷无尽。