伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句题于墓铭后幸辱裁订或转而致之其家幸甚
毛公神仙骨，误落世网中。
髫龀出奇语，砉然惊乃翁。
弱龄翰墨场，不言已收功。
亭亭绝世姿，皎皎冰雪容。
顾步一长啸，笙鹤翔秋空。
调高听者稀，老去竟不逢。
一朝谢尘浊，泠然跨刚风。
回头叫安期，举手邀韩终。
千秋有遗想，一往无留踪。
平生故人心，洒涕铭幽宫。
斯人不可见，斯文鬼神通。
白话文译文
毛公本是仙风道骨，偶然坠入人世尘网。幼年时便语出惊人，清音乍破令尊惊叹。少年初涉文章翰墨，未待宣扬已显锋芒。身姿挺拔卓然独立，容颜皎洁如冰似雪。闲庭信步一声长啸，引得笙鹤共舞秋空。曲调高远知音难觅，岁月流转终未逢知己。一朝辞别凡尘浊世，凌驾清风羽化登仙。回首唤来安期仙人，举手邀约韩终同游。千年后世空留怀想，飘然远去无迹可寻。平生故友拳拳心意，含泪将挽辞刻入幽深墓茔。斯人芳魂再难相见，唯留文章通彻天地幽冥。