吴明可自当涂以诗见寄因次其韵 其一

王十朋 ·

五年三郡厌间关,心逐东归见雁山。 力上祠章期得请,果回天意可投闲。 疏慵似我宜归去,名德如公合召还。 珍重诗来二千里,义风高韵两难攀。

白话文译文

五年来辗转三州已厌倦路途辗转,心思总随东归大雁飞向故乡雁山。竭力呈上辞官奏章盼能得准请,果然天意垂怜许我卸职享清闲。似我这般疏懒之人正该归隐田园,而像您这般德高望重理当奉召回朝班。珍重您从两千里外寄来的诗篇,其中的深厚情谊与高卓风骨令我难以追攀。