竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 梦见周公
汲汲怀人梦,皇皇救世功。
有心哉鲁叟,所见者周公。
政绩简编在,精神寤寐通。
宛如尚为左,忘却已迁东。
凤去经纶远,麟来笔削终。
空令千载下,跪奠两楹中。
白话文译文
怀着焦虑急促的思念入梦,怀着奔波操劳的救世之功。孔子心中所存的深远志向啊,他所敬慕追寻的正是周公。治国业绩镌刻在史册简编,精神世界在梦醒间相通。仿佛仍在辅佐年幼的君主,却忘却自身已迁往东方。凤凰远去,经世谋略渐微茫;麒麟现世,著述事业终告成。徒然让千年之后的人们,仍在厅堂两楹间跪拜祭奠。