贺彭方伯升都宪祁顺 · 明四灵克牣未为祥，共喜真才入庙堂。 盛代明良忻有遇，全闽山水倍增光。 云霓不负苍生望，汗简当流百世芳。 正气微茫今复振，为公填就铁心肠。 ♥ 0白话文译文四灵齐聚不算什么祥瑞，真正的贤才入朝才让人欢喜。圣明时代明君良臣欣然相遇，整个福建的山水都倍增光辉。您如云霓不辜负百姓的期望，青史应当流传百世芬芳。正气微弱如今再次振作，为了您铸就了铁石心肠。