寄江上僧

释智圆 ·

江寺期终老,清香讲次焚。 月怜秋后见,潮爱夜深闻。 古木青阴合,残云静片分。 相怀未能去,来雁又成群。

白话文译文

约定在这江边寺庙相伴到老,每逢讲经时分便焚起清香。最怜惜秋后才得见的明月,偏爱在深夜里听江湖回响。古树枝叶投下青阴合抱,天边残云分成片片宁静。彼此牵挂却终究未能离去,抬头又见雁阵掠过一行行。