蟾溪水阁

罗亨信 ·

巍巍杰阁俯溪湾,几度登临豁笑颜。 云影水光相上下,海鸥沙鹭共回还。 宾兴已遂飞腾志,归省宁辞跋涉难。 盛世功名期卓立,蹉跎莫遣鬓毛斑。

白话文译文

高大的楼阁俯视着溪流弯道,多次登临都让人舒展笑颜。云影与水光上下交相辉映,海鸥和沙鹭一起盘旋回还。科举中第已实现飞腾的志向,回乡省亲哪会怕跋涉的艰难。太平盛世期望功名卓著,莫要虚度光阴让两鬓斑白。