游南岳途中晚枕念丹山少汾月朔至今六日渺无来耗作歌迟之二章
月之朔，明复生，日六更矣升复升，日月逾迈无留情。
我怀伊人，渺不与我，寄声长江，风雨何溟溟，君来不来我西行。
我西行兮路何之，芙蓉之西西更西。
路堂堂兮不岐，中行独复畴因依。
祝融洒落无朋侪，望伊人兮胡不来。
必有以也何迟迟，宁使予兮心悲以猜。
白话文译文
月初，月亮又新生了，已经过了六天，太阳升起又落下。日月流逝，毫不留情。我怀念那个人，渺茫地没有音讯。托付心声给长江，风雨多么迷茫。你来不来？我就要向西行。我向西行，路在何方？芙蓉山的西边，还要更西。道路宽阔，没有岔路，我独自前行，又将依靠谁？祝融峰上洒脱，没有同伴，遥望那个人啊，为什么不来？一定有什么缘故，为何如此迟延？难道要让我心中悲伤又猜疑。