垂丝钓
翠帘昼卷。
庭花日影初转。
酒力未醒，眉黛还敛。
停歌扇。
背画阑倚遍。
情无限。
怅韶华又晚。
锦鞯去后，愁宽珠袖金钏。
碧云信远。
难托西楼雁。
空写银筝怨。
肠欲断。
更落红万点。
白话文译文
翠帘在白日里静静高卷。庭院的花枝随着日影悄悄偏转。昨夜的酒意尚未消散，蛾眉还凝着些许愁弯。歌扇停歇，背靠画栏徘徊倚遍。心中情思无限，只叹美好春光又近晚。 自他骑马远去后，衣带渐宽，金钏松落了珠袖边。碧云外音信迢递，难托西楼飞雁传笺。空自弹起银筝诉怨，愁肠几欲断裂。更见那凋零的落花，纷飞似万点残红翩跹。