送梁使君

韩日缵 ·

十年长赴尚书期,喜见仙郎领岳时。 露冕应过回蹬阁,风标曾说白云司。 衔杯燕市春初别,拥传莺花日正迟。 万里莫辞蛮地远,须知圣主寄茕嫠。

白话文译文

十年来一直为尚书省的差遣奔波,如今高兴地看到你出任岳州长官。你戴着露冕仪仗,应当会经过回蹬阁;你的风骨品格,曾在刑部闻名。在燕京举杯饯别,正是初春时节;你乘坐驿车启程,一路上莺啼花开,春日悠长。不要推辞万里之外的偏远南地,要知道圣明君主将孤苦无依的百姓托付给了你。