雨如卧病诗以慰之刘雄 · 当代亦是梨花带雨身，痴情从古合沾巾。 遥怜宛转婴沈疾，恨莫分担作替人。 梦里同游春结伴，灯前独坐夜伤神。 何当携手西湖上，更看凌波罗袜尘。 ♥ 0白话文译文她也是如梨花带雨般柔弱的女子，自古以来痴情的人总免不了泪湿衣襟。远远怜惜你缠绵病榻、困于沉疴，只恨不能替你分担、代你受苦。梦里与你春天结伴同游，醒来却独自在灯下彻夜伤神。何时才能与你携手漫步西湖，再看你如凌波仙子般踏水而行，罗袜微扬轻尘。