许山人家

宋无 ·

桐君种药隐蘅皋,竹祖生孙共养高。 茶脚碧云凝午椀,酒声红雨滴春槽。 休粮貌古添清瘦,饵朮身轻长绿毛。 仙诏未颁迟拔宅,家资犹恋一溪桃。

白话文译文

许山人在香草萋萋的水边高地隐居,种植药材。老竹新笋一同生长,高耸入云。午间的茶碗里,碧云般的茶汤静静凝结;酒声淅沥时,红雨似的酒滴落入春日的酒槽。他辟谷养生,相貌古朴,更显清瘦;服食朮药,身体轻盈,绿毛渐生。仙人的诏书还未颁发,飞升成仙因此延迟;他依然留恋家园,尤其是溪边的那片桃林。