游三茅华阳诸洞
冠带寒星帔剪霞，步虚去宴玉宸家。
醉归却跨青鸾下，冲落碧桃无数花。
玉案清香彻夜焚，紫烟成盖覆茅君。
数声金磬秋坛霁，敲碎遥天一缕云。
书满琅函秘不开，云窗雾阁锁青苔。
门前白鹿将麑过，定是避秦人引来。
淡染云霞五色衣，杏坛朝罢对花披。
洞中养只千年鹤，长被仙人来借骑。
白话文译文
头戴星冠身披霞帔，漫步云空去赴玉宸仙家的宴席。 醉意朦胧中骑着青鸾翩然下降，冲散了无数碧桃花瓣纷飞如雨。 玉案上清香整夜袅袅燃烧，紫烟凝聚成华盖轻轻笼罩着茅君。 秋日祭坛晴澈时响起几声金磬，仿佛敲碎了远天那一缕薄云。 精美的书匣装满典籍却始终紧闭，云雾缭绕的窗阁静锁着斑驳青苔。 门前有白鹿带着幼鹿悠然走过，想必是避世秦人的隐士引来相伴。 身披淡染云霞般的五彩衣裳，杏坛朝罢后对着山花轻展衣袍。 洞中养着一只千年仙鹤，总被往来仙人借去乘骑翱翔。