李翰林墓
嗜酒傲明时，何因贺监知。
承恩金马诏，失意玉环词。
名与三闾并，身将四皓期。
匡山有书读，应亦叹归迟。
一骑紫鲸去，空掩谢山茔。
落月今谁吊，长庚夜自明。
乾坤沈秀气，江水带哀声。
天上多宫府，文章不可轻。
白话文译文
生性爱酒傲视清平时代，怎会被贺知章赏识相知。承蒙皇恩受金马门诏书，终因杨妃事失落赋词。诗名与屈原并驾，风骨与商山四皓相期。纵然匡山藏有万卷书，也该叹息归隐来得太迟。骑着紫鲸归仙而去，空留谢家山畔孤寂坟茔。残月凄清何人凭吊？唯有长庚星彻夜自明。天地间沉埋了他的灵秀之气，江水流淌着不绝哀声。天上宫阙府阁重重，可知文人笔墨从来不可看轻。