减字木兰花 其二 雪中赏牡丹

叶梦得 ·

前村夜半。 每为江梅肠欲断。 浅紫深红。 谁信漫天雪里逢。 醉头扶起。 宿酒阑干犹困倚。 便莫催残。 明日东风为扫看。

白话文译文

前村雪夜半,见江梅总愁肠欲断。而今浅紫深红开遍, 谁想得到竟在漫天风雪里相逢? 醉醺醺扶头起身,隔夜酒意未消, 犹自困倦斜倚栏杆。且莫催促这花儿凋残吧—— 待明日东风起时,再扫净雪尘细细赏看。