斋夜先宿西朝房次夜宿翰林乃寄西僚张泰 · 明东西斋邸半同年，莫讶孤踪爱屡迁。 十载稀逢通夕话，一灯真喜对床眠。 茗泉虚接春瓯饮，藓浪惭陪石鼎联。 病宿旧房还取便，未应萧索吝来篇。 ♥ 0白话文译文东西斋房里的同僚多半是同科进士，不要惊讶我独自一人却频频迁居。十年来难得有整夜畅谈的机会，如今真的高兴能对着灯同床共眠。茶泉虚接，春日瓯杯共饮；石鼎联句，苔藓浪痕自愧不如。病中借宿旧房图个方便，不要因为冷清就吝惜寄诗给我。