仿孔北海离合诗
早披八索，寸丝不长。
仲尼博物，缺一羵羊。
汤泉既浴，空谷白阳。
梅福远蹈，非木所航。
险阴斯止，亦有其方。
五行具体，申寅并张。
是季是孟，孰与低昂。
窜逃草泽，或似蒙庄。
翾飞三雀，小者逸亡。
林际休息，斯人含章。
岂竞时彦，惟产中央。
白话文译文
早早翻开八索之书，却得不到丝毫增长。孔子博学多识，也缺一只羵羊。在温泉中沐浴之后，空谷里显现白色的阳光。梅福远走高蹈，不是树木可以航行的。遇到险阻就停止，也有它的办法。五行具体而完备，申与寅并排展开。或是季或是孟，谁能与之高低相比？逃窜到草泽之中，或许像蒙庄那样。三只小鸟飞翔，小的一只逃逸不见。在树林边休息，这个人内含文采。怎能与当代才俊竞争，只出身于中央之地。