和世弼鸡冠花

欧阳澈 ·

芳名从古号鸡冠,赭艳天然恰一般。 不语宋窗何足赏,难通西谷漫劳看。 倚风纵有如丹顶,遇敌应无似锦翰。 空费栽培污庭砌,到头不若植芝兰。

白话文译文

自古美名称作鸡冠花, 赭红艳丽恰似天然染霞。 静立窗前不足供人赏, 纵生幽谷也难引客夸。 风中摇曳虽有丹顶色, 遇敌之时却无锦羽华。 枉费心血栽在庭院里, 终究不如种上香兰雅。