渡江有怀秣陵旧游八首再寄王长公 其四

胡应麟 ·

由来佳丽地,本是帝王州。 绿浪邀卢女,青山抱蒋侯。 桃花双阙路,柳色万家楼。 总道官如屣,那知宦是游。

白话文译文

这里从来就是佳丽汇聚的地方,原本是帝王建都的州府。碧绿的波浪仿佛在邀请卢家女子,青翠的山峦环抱着蒋侯的神祠。桃花盛开在通往宫阙的双阙路上,柳色掩映着千家万户的楼阁。人们总说官职就像破鞋一样可以随意丢弃,可哪里知道这宦海生涯其实就是一场漫游啊。